𝐃𝐫𝐨𝐠𝐢𝐞 𝐛𝐢𝐞𝐠𝐚𝐜𝐳𝐤𝐢 𝐢 𝐝𝐫𝐨𝐝𝐳𝐲 𝐛𝐢𝐞𝐠𝐚𝐜𝐳𝐞![]()
Młyn Trail Michałowice już w sobotę 26 lipca. Oto komunikat startowy – informacyjna piguła, czyli wszystko co należy wiedzieć o Młynie 2025. Prosimy o uważną lekturę.
Jak dojechać do Michałowic? Gdzie zaparkować? W jakich godzinach działa biuro zawodów? O której godzinie startuje Młyn Kids? Czy na trasie biegacze znajdą punkt odżywczy? Jakie wyposażenie jest obowiązkowe?
𝐌𝐢𝐞𝐣𝐬𝐜𝐞:
Centrum wydarzeń zlokalizowane będzie na boisku Klubu Sportowego Michałowianka przy ul. Akacjowej 100 w Michałowicach – pod Krakowem, około 15 km od Rynku Głównego.
𝐃𝐨𝐣𝐚𝐳𝐝 𝐢 𝐩𝐚𝐫𝐤𝐢𝐧𝐠:
Na zawody dojechać można komunikacją miejską MPK – polecamy autobusy 257 (przystanek blisko boiska Michałowianki) oraz 307 (należy wysiąść na parkingu P+R koło kościoła i urzędu gminy i dojść na boisko – ok. 1,5 km).
Polecamy też busy, odjeżdżające z dolnej płyty Dworca Autobusowego w Krakowie: kierunek Słomniki i Miechów. Jeśli wybierzecie podróż busem, najlepiej wysiąść na tym samym przystanku, na którym zatrzymuje się autobus linii 257 – ok. 50 m od ul. Sportowej.
𝐔𝐖𝐀𝐆𝐀 – 𝐖𝐀Ż𝐍𝐀 𝐈𝐍𝐅𝐎𝐑𝐌𝐀𝐂𝐉𝐀 𝐃𝐋𝐀 𝐁𝐈𝐄𝐆𝐀𝐂𝐙𝐘, 𝐊𝐓Ó𝐑𝐙𝐘 𝐏𝐑𝐙𝐘𝐉𝐀𝐃Ą 𝐖Ł𝐀𝐒𝐍𝐘𝐌 𝐒𝐀𝐌𝐎𝐂𝐇𝐎𝐃𝐄𝐌
Wjazd ul. Sportową oraz ul. Na Leśnym Stoku nie będzie możliwy!!!
WJAZD WYŁĄCZNIE UL. AKACJOWĄ od strony Masłomiącej! W pobliżu boiska przygotowane będą miejsca parkingowe.
𝐉𝐚𝐤 𝐝𝐨𝐣𝐞𝐜𝐡𝐚ć 𝐮𝐥. 𝐀𝐤𝐚𝐜𝐣𝐨𝐰ą?
Jadąc od Krakowa na światłach w Michałowicach skręcacie w prawo. Po kilkuset metrach w miejscowości Masłomiąca skręcacie w lewo w ul. Akacjową (tuż przed firmą ZORBUD). Droga najpierw asfaltowa, a potem szutrowa doprowadzi Was do boiska Michałowianki.
Rekomendujemy zaparkowanie na Parkingu P+R tuż obok kościoła i urzędu gminy – ok. 1,5 km od boiska.
𝐁𝐢𝐮𝐫𝐨 𝐳𝐚𝐰𝐨𝐝ó𝐰:
Biuro zawodów otwarte będzie od 7.00 dla wszystkich trzech dystansów. Uczestników mieszkających blisko biura zawodów prosimy o możliwie wczesny odbiór pakietów, tak by biegacze spoza Gminy Michałowice mogli spokojnie odebrać swoje pakiety. Biuro zawodów „Młyn Kids” otwarte będzie od 9.00 do 11.30. W tych godzinach opiekunowie wraz z dziećmi mogą odbierać przygotowane dla nich pakiety.
𝐌𝐢𝐚𝐬𝐭𝐞𝐜𝐳𝐤𝐨 𝐌ł𝐲𝐧 𝐓𝐫𝐚𝐢𝐥 𝐌𝐢𝐜𝐡𝐚ł𝐨𝐰𝐢𝐜𝐞:
Centrum wydarzeń będzie boisko KS Michałowianka przy ul. Akacjowej (można też dojść ul. Sportową).
Po biegu biegacze otrzymają posiłek regeneracyjny.
Poza tym w strefie gastro będziecie mogli zakupić dodatkowy posiłek.
𝐙𝐚𝐩𝐢𝐬𝐲 𝐰 𝐝𝐧𝐢𝐮 𝐳𝐚𝐰𝐨𝐝ó𝐰:
Kochani, kolejna ważna informacja! W związku z dużym zainteresowaniem jesteśmy zmuszeni ogłosić, że w biurze zawodów NIE będzie zapisów na Młyn 2025.
𝐃𝐞𝐩𝐨𝐳𝐲𝐭:
Na terenie Biura Zawodów funkcjonował będzie Depozyt.
𝐏𝐫𝐳𝐞𝐛𝐢𝐞𝐠 𝐳𝐚𝐰𝐨𝐝ó𝐰:
7.00 Otwarcie biura zawodów (dla dorosłych zawodników)
8.45 Odprawa dla zawodników dystansu 21 km
8.50 Rozgrzewka
9.00 Start dystansu 21 km
9.00 Otwarcie biura zawodów „Młyn Kids”
9.20 Odprawa dla zawodników dystansu 11 km
9.30 Start dystansu 11 km
9.35 Odprawa dystansu 5 km
9.45 Start dystansu 5 km
11.30 Zamknięcie biura zawodów MŁYN KIDS
11.45 Rozgrzewka dla dzieci
12.00 Start zawodów „Młyn Kids”
13.00 Ceremonia dekoracji najlepszych zawodników
Kategorie wiekowe – zwycięzcy 1, 2 i 3 miejsca otrzymają symboliczne dyplomy
13.45 Zabawa „Młyńskie koło z nagrodami”
14.00 – zakończenie zawodów Młyn Trail Michałowice 2025
𝐎𝐳𝐧𝐚𝐜𝐳𝐞𝐧𝐢𝐚 𝐢 𝐳𝐚𝐛𝐞𝐳𝐩𝐢𝐞𝐜𝐳𝐞𝐧𝐢𝐞 𝐭𝐫𝐚𝐬𝐲:
Trasy będą zabezpieczane przez policję, straż pożarną oraz wolontariuszy. Przebieg tras oznaczony będzie taśmami i znakami poziomymi. Kolory oznaczeń tras:
5 km – zielony
11 km – niebieski
21 km – czerwony
GPX: https://tiny.pl/wqhvf
Zmiana trasy 21 km – na ok. 13 km w związku z prowadzonymi pracami w lesie zmuszeni byliśmy poprowadzić trasę nieco inaczej niż oficjalny gpx. Ten fragment dodatkowo oznaczyliśmy strzałkami i taśmami.
𝐏𝐮𝐧𝐤𝐭𝐲 𝐨𝐝ż𝐲𝐰𝐜𝐳𝐞:
Start/meta
Dystans 5 km – brak
5. km – dla 11 i 21 km
7. i 14. km – tylko 21 km
Woda, izotoniki, owoce, przekąski
Zabierasz butelkę – nie wyrzucaj jej na trasie! DYSKWALIFIKACJA za śmiecenie.
Wyposażenie obowiązkowe i zalecane
Obowiązkowe (11 i 21 km): bidon/softflask 0,5 l
Zalecane: plecak, czapeczka, naładowany telefon
Obuwie: terenowe lub asfaltowe – zależnie od pogody
![]()
𝐙𝐚𝐰𝐨𝐝𝐲 „𝐌ł𝐲𝐧 𝐊𝐢𝐝𝐬”
11.45–11.50 rozgrzewka
12.00 start
4–7 lat – 1 pętla
8–12 lat – 2 pętle
Wszyscy są zwycięzcami!
Organizatorzy: Gmina Michałowice
Centrum Kultury i Promocji w Michałowicach
𝐒𝐩𝐨𝐧𝐬𝐨𝐫𝐳𝐲:
Mipromet • Bank Spółdzielczy Rzemiosła • alvenica.pl• Restauracja Ducka• Kebasa • Gabinet Masażu Jamasuje • Osada Jurajska •Pizzeria Gawęda• Pro-sport • Radio ESKA
Projekt realizowany przy wsparciu finansowym Powiat Krakowski
Patron medialny: Radio ESKA
Zapraszamy! Będzie niezły Młyn![]()